{"id":6546,"date":"2021-06-18T13:10:07","date_gmt":"2021-06-18T11:10:07","guid":{"rendered":"https:\/\/escuelasaludable.org\/?p=6546"},"modified":"2025-10-18T13:33:52","modified_gmt":"2025-10-18T11:33:52","slug":"consejos-proteccionistas-de-la-oficina-federal-de-proteccion-contra-la-radiacion-bfs-de-alemania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/escuelasaludable.org\/?p=6546","title":{"rendered":"Consejos proteccionistas de la OFICINA FEDERAL DE PROTECCI\u00d3N CONTRA LA RADIACI\u00d3N (BfS) de Alemania"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La <a href=\"http:\/\/www.bfs.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BFS<\/a><\/strong> es la m\u00e1xima autoridad federal cient\u00edfica y t\u00e9cnica en este \u00e1mbito, organizat\u00edvamente independiente, competencia del Ministerio Federal Alem\u00e1n de Medio Ambiente, Conservaci\u00f3n de la Naturaleza, Construcci\u00f3n y Seguridad Nuclear.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1) SOBRE LAS RADIOFRECUENCIAS (RF).<\/strong> En su sitio web la Bfs proporciona <strong>consejos de precauci\u00f3n y consejos para reducir la exposici\u00f3n<\/strong> a la radiaci\u00f3n a tel\u00e9fonos inteligentes, tabletas y dispositivos\/redes inal\u00e1mbricos, afirmando que \u00abcomo los efectos a largo plazo no pudieron examinarse suficientemente hasta ahora, <strong>la BfS recomienda mantener la exposici\u00f3n a estos campos tan baja como sea razonablemente posible<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desde 2005 aconseja \u201c<strong>reducir la exposici\u00f3n personal a los campos electromagn\u00e9ticos de alta frecuencia con el fin de minimizar cualquier riesgo de salud<\/strong>\u201d o m\u00e1s recientemente: <strong>\u00ab<\/strong><span class=\"\"><strong>por consideraciones de precauci\u00f3n b\u00e1sicas, las exposiciones evitables deben reducirse si es posible\u00bb<\/strong>.<\/span> Para tal motivo elabor\u00f3 recomendaciones y material educativo espec\u00edfico sobre el uso de los diferentes dispositivos o redes inal\u00e1mbricos, remarcando la protecci\u00f3n infantojuvenil: \u00abMuy importante es la minimizaci\u00f3n de la exposici\u00f3n a la radiaci\u00f3n para ni\u00f1as y ni\u00f1os, ya que a\u00fan est\u00e1n en desarrollo y, por lo tanto, podr\u00edan ser m\u00e1s sensibles a la salud. Por lo tanto, el BfS <strong>recomienda restringir las llamadas de tel\u00e9fonos m\u00f3viles a ni\u00f1as y ni\u00f1os tanto como sea posible<\/strong>\u201d<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"highlight\" style=\"background-color: #dd3333; color: ffffff;\">CONSEJOS SOBRE RF DE LA OFICINA FEDERAL ALEMANA PARA LA PROTECCI\u00d3N CONTRA LA RADIACI\u00d3N (BfS)<\/span><\/strong><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Sobre el WiFi (hojas informativas de <a href=\"https:\/\/escuelasaludable.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/BfS_WLAN.2005.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2005<\/a> y <a href=\"https:\/\/escuelasaludable.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BfS_WLAN.2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2019<\/a>):<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Propone respetar las <span class=\"\">distancias m\u00ednimas expecificadas por el fabricante (del dispositivo inal\u00e1mbrico utlizado y del enrutador) y seguir las siguientes <\/span>medidas sencillas:<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\u00abConfigure los <strong><span style=\"background-color: yellow;\">puntos de acceso WIFI centrales en los lugares donde la gente no est\u00e9 constantemente presente,<\/span><\/strong> por ejemplo, en un pasillo.<\/li>\n<li>Si est\u00e1 disponible, establezca la <strong>limitaci\u00f3n de rango para reducir la salida de radiaci\u00f3n m\u00e1xima<\/strong>.<\/li>\n<li><strong><span style=\"background-color: yellow;\">Prefiera las conexiones por cable<\/span><\/strong> si se puede prescindir de la tecnolog\u00eda inal\u00e1mbrica.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Sobre el m\u00f3vil (<a href=\"https:\/\/escuelasaludable.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Poster_menor.radiacion.BfS_.2006_ca_ga_de.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2006<\/a>\/<a href=\"https:\/\/escuelasaludable.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Poster_menor.radiacion.BfS_.2015_de.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2015<\/a>\/<a href=\"https:\/\/www.bfs.de\/EN\/topics\/emf\/mobile-communication\/protection\/mobil\/mobile-phones.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2019<\/a>),<\/strong><strong> \u201cTel\u00e9fonos inteligentes\u201d y \u201ctabletas\u201d (<a href=\"http:\/\/www.bfs.de\/DE\/themen\/emf\/mobilfunk\/schutz\/vorsorge\/smartphone-tablet.html%3Bjsessionid%3D022A71A1D5029F2E698941473B2565DD.2_cid349\">2017<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.bfs.de\/EN\/topics\/emf\/mobile-communication\/protection\/smartphone-tablet\/smartphone-tablet_node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2021<\/a>):<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">La BFS, al menos desde 2005, aconseja <strong>pautas para reducir la exposici\u00f3n de la radiaci\u00f3n de los tel\u00e9fonos m\u00f3viles y \u201cevitar riesgos potenciales a la salud\u201d: \u201cc<\/strong><strong>on estas recomendaciones, la exposici\u00f3n personal a la radiaci\u00f3n se puede minimizar de manera f\u00e1cil y eficiente, sin sacrificar las ventajas de un tel\u00e9fono m\u00f3vil\u201d<\/strong>, Estos consejos los amplia y extiende, al menos desde 2017, en sus recomendaciones sobre el uso de<strong> \u201cTel\u00e9fonos inteligentes\u201d y \u201ctabletas\u201d. Ver abajo resumen de dichos consejos y v\u00eddeo de 2016:<\/strong><a href=\"https:\/\/escuelasaludable.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Resumen-consejos_BFS_2005-2021.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1890\" src=\"https:\/\/escuelasaludable.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Resumen-consejos_BFS_2005-2021-284x300.png\" alt=\"\" width=\"498\" height=\"526\" srcset=\"https:\/\/escuelasaludable.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Resumen-consejos_BFS_2005-2021-284x300.png 284w, https:\/\/escuelasaludable.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Resumen-consejos_BFS_2005-2021.png 715w\" sizes=\"auto, (max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/5BT0G8ehKKc?si=MLqztSWPOCgHiJGU\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Sobre Tel\u00e9fonos fijos inal\u00e1mbricos DECT (actualizado en <a href=\"https:\/\/escuelasaludable.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/info-dect-telefone.BfS_.2019-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2019<\/a>)<\/strong>:<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Reconoce los DECT como la<strong> fuente principal de exposici\u00f3n a RF en el hogar<\/strong> y <strong>recomienda aquellos modelos [modelos eco] que garanticen que la estaci\u00f3n base no emita en modo de espera<\/strong>, la potencia de radiaci\u00f3n se adapte autom\u00e1ticamente a las necesidades, y que el usuario pueda limitar el alcance al grado necesario (reduciendo la potencia de radiaci\u00f3n). <strong>En caso de usar DETC convencionales: colocar la estaci\u00f3n base donde las personas no est\u00e9n constantemente presentes (por ejemplo, en el pasillo), usar sistema de manos libres, realizar llamadas breve<\/strong>s.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1771\" aria-describedby=\"caption-attachment-1771\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/escuelasaludable.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/babyueberwachungsgeraete.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1771 size-medium\" src=\"https:\/\/escuelasaludable.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/babyueberwachungsgeraete-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/escuelasaludable.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/babyueberwachungsgeraete-300x225.jpg 300w, https:\/\/escuelasaludable.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/babyueberwachungsgeraete-750x562.jpg 750w, https:\/\/escuelasaludable.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/babyueberwachungsgeraete.jpg 754w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1771\" class=\"wp-caption-text\">Campos Electromagn\u00e9ticos de un monitor para beb\u00e9s. Fuente: <a href=\"https:\/\/www.bfs.de\/EN\/topics\/emf\/hff\/sources\/baby-monitor\/baby-monitor.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BfS<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h5><strong>&#8211; Sobre los Monitores de beb\u00e9 (actualizado en junio de <a href=\"https:\/\/www.bfs.de\/EN\/topics\/emf\/hff\/sources\/baby-monitor\/baby-monitor.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2021<\/a><\/strong><strong>)<\/strong>:<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Usar dispositivos con la intensidad de campo m\u00e1s baja posible, <strong>evitar los transmisores de emisi\u00f3n continua<\/strong> si es posible (preferir con funci\u00f3n eco \u2013ecoetiquetado-) <span class=\"\">y comprobar el alcance del vigilabeb\u00e9s antes de usarlo<\/span>, y asegurar una<span class=\"\"> distancia entre el dispositivo y la cuna del ni\u00f1o\/a lo m\u00e1s grande posible (sin afectar la funcionalidad del dispositivo). Destaca que la<\/span><span class=\"\"> etiqueta ecol\u00f3gica<\/span><span class=\"\">, adem\u00e1s de proteger de las radiaciones, \u00abtambi\u00e9n tiene en cuenta otros aspectos medioambientales de los monitores para beb\u00e9s, como la reciclabilidad y el consumo de energ\u00eda. <\/span>Adem\u00e1s, los dispositivos galardonados con el distintivo &#8216;Blue Angel&#8217; deben proporcionar informaci\u00f3n sobre las medidas de precauci\u00f3n para los campos electromagn\u00e9ticos en sus manuales\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2) SOBRE LOS CAMPOS DE BAJA FRECUENCIA<\/strong> (alta tensi\u00f3n, aparatos el\u00e9ctricos), la BfS considera que \u201cadem\u00e1s de los efectos de salud establecido s, existen indicaciones cient\u00edficas de riesgos para la salud a bajas intensidades de campo\u201d y <strong>\u201cexige medidas cautelares\u201d para \u201cminimimizar la exposici\u00f3n de la poblaci\u00f3n lo m\u00e1s posible\u201d e informarla sobre los \u201cefectos conocidos y sospechados\u201d<\/strong> (Fuente: <a href=\"http:\/\/www.bfs.de\/EN\/topics\/emf\/lff\/protection\/precaution\/precaution_node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sitio web de la Bfs<\/a>, \u00faltima actualizaci\u00f3n de diciembre de 2022):<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u2666 Plantea medidas para minimizar la exposici\u00f3n<\/strong> dirigidas a los distintos agentes implicado:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\"><strong>\u221a<\/strong> Autoridades: garantizar <u>distancias seguras de las l\u00edneas de alta tensi\u00f3n<\/u> y otras instalaciones de suministro al planificar y permitir edificaciones<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\"><strong>\u221a<\/strong> Contratistas o propietarios\/as: cableado de instalaci\u00f3n el\u00e9ctrica optimizado &#8211; aislamiento adecuado y el montaje empotrado-<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\"><strong>\u221a<\/strong> Fabricantes de electrodom\u00e9sticos (dise\u00f1o t\u00e9cnico adecuado para lograr la intensidad de campo m\u00e1s baja posible).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\"><strong>\u221a<\/strong> Autoridades y fabricantes: <span class=\"\">etiquetado adecuado del equipo que permita a consumidores\/as estar atentos a las <\/span><span class=\"\">intensidades de <\/span><span class=\"\">campo<\/span><span class=\"\"> bajas en la elecci\u00f3n de compra.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span class=\"\">A la ciudadan\u00eda en general:<\/span> <u>la mayor distancia grande posible<\/u>, <u>la exposici\u00f3n m\u00e1s breve posible y apagando completamente los aparatos el\u00e9ctricos despu\u00e9s de su uso<\/u> y no dej\u00e1ndolos en modo de espera.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u2666 Aconseja mantener la distancia suficiente desde las fuentes de campo tambi\u00e9n durante la noche: <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cComo las exposiciones nocturnas son de mayor duraci\u00f3n, se debe prestar especial atenci\u00f3n a mantener una distancia suficiente de las fuentes de campo el\u00e9ctrico por razones de precauci\u00f3n. Esto se aplica, sobre todo, a beb\u00e9s y ni\u00f1os peque\u00f1os.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por lo tanto, las radios con reloj alimentadas por la red no deben ubicarse justo al lado de la cabecera de la cama. Se debe garantizar la distancia suficiente entre el transmisor del vigilabeb\u00e9s (la unidad de fuente de alimentaci\u00f3n en particular) y la cuna del ni\u00f1o. Si es posible, el transmisor debe funcionar con bater\u00edas recargables, ya que en ese caso no se producen campos alternos de baja frecuencia\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ver v\u00eddeo del 2013 sobre <\/strong><span class=\"VIiyi\" lang=\"es\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"es\" data-language-to-translate-into=\"de\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"9\"><strong>l\u00edneas el\u00e9ctricas y protecci\u00f3n radiol\u00f3gica de la Oficina Federal de Protecci\u00f3n Contra la Radiaci\u00f3n alemana (BfS): <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/dfAAXV5MEps\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>4.- <\/strong><strong>GU\u00cdA DE ASESORAMIENTO INTEGRAL SOBRE MEDIOAMBIENTE Y SALUD INFANTIL: <\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En <\/strong><strong>2013,<\/strong><strong> cuatro agencias federales alemanas publicaron una <a href=\"https:\/\/escuelasaludable.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/umwelt_und_kindergesundheit-2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guia<\/a>, donde recomiendan minimizar la exposici\u00f3n infantil a dispositivos y redes inal\u00e1mbricas de radiofrecuencia, con pr\u00e1cticos consejos. Ver extractos en <a href=\"https:\/\/escuelasaludable.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MEDIOAMBIENTE.Y.SALUD-INFANTIL.cas_.cat_.gal_.deu_.2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">castellano, catal\u00e1n, gallego y alem\u00e1n<\/a>.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/escuelasaludable.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-4.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/escuelasaludable.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-4.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"199\" \/><\/a>La gu\u00eda realizada por la <strong>Oficina Federal de Protecci\u00f3n Radiol\u00f3gica<\/strong> (BfS), el <strong>Instituto Federal de Evaluaci\u00f3n de Riesgos<\/strong> (BfR), el <strong>Instituto Robert Koch<\/strong> (RKI) y la <strong>Agencia Federal del Medio Ambiente<\/strong> (UBA), contiene informaci\u00f3n pr\u00e1ctica y detallada que <strong>incluye la reducci\u00f3n de la radiaci\u00f3n electromagn\u00e9tica<\/strong> de <strong>monitores para beb\u00e9s<\/strong> (deben estar \u201clo m\u00e1s lejos posible de la cuna\u201d, evitar los modelos que \u201ctransmiten continuamente\u201d), <strong>m\u00f3viles<\/strong> (deben ser desterrados de la guarder\u00eda, no son juguetes adecuados para beb\u00e9s y ni\u00f1os peque\u00f1os, es preferible el uso de tel\u00e9fonos fijos con cable), <strong>enrutadores de Wifi<\/strong> (no son adecuados en las habitaciones de los ni\u00f1os y deben apagarse cuando no se usan, especialmente de noche).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La BFS es la m\u00e1xima autoridad federal cient\u00edfica y t\u00e9cnica en este \u00e1mbito, organizat\u00edvamente independiente, competencia del Ministerio Federal Alem\u00e1n de Medio Ambiente, Conservaci\u00f3n de la Naturaleza, Construcci\u00f3n y Seguridad Nuclear. 1) SOBRE LAS RADIOFRECUENCIAS (RF). En su sitio web la Bfs proporciona consejos de precauci\u00f3n y consejos para reducir la exposici\u00f3n a la radiaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1890,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,46,67,68,57],"tags":[],"class_list":["post-6546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-casa","category-consejos","category-contaminacion-electromagnetica","category-medidas-proteccionistas","category-personales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/escuelasaludable.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/escuelasaludable.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/escuelasaludable.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escuelasaludable.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escuelasaludable.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6546"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/escuelasaludable.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6552,"href":"https:\/\/escuelasaludable.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6546\/revisions\/6552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escuelasaludable.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/escuelasaludable.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/escuelasaludable.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/escuelasaludable.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}